📖 PRE-READING (ପ୍ରାକ୍-ପଠନ କାର୍ଯ୍ୟ)

1. 🏃‍♂️ Original Text: What games or sports do you play?

   🗣️ Pronunciation: ହ୍ୱାଟ୍ ଗେମ୍ସ ଅର୍ ସ୍ପୋର୍ଟସ୍ ଡୁ ୟୁ ପ୍ଲେ?

   ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ: ତୁମେ କେଉଁ ଖେଳ ବା କ୍ରୀଡ଼ା ଖେଳ?

   (ଏହା ପିଲାମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରିୟ ଖେଳ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ।)

2. 🏃‍♂️ Original Text: Read the questions given below. Talk about them and make a list. (a) What games or sports do you play for fun? (b) What games or sports do you play for competitions?

   🗣️ Pronunciation: ରିଡ୍ ଦି କ୍ୱେଶ୍ଚିନ୍ସ ଗିଭେନ୍ ବିଲୋ। ଟକ୍ ଆବାଉଟ୍ ଦେମ୍ ଆଣ୍ଡ ମେକ୍ ଏ ଲିଷ୍ଟ। (ଏ) ହ୍ୱାଟ୍ ଗେମ୍ସ ଅର୍ ସ୍ପୋର୍ଟସ୍ ଡୁ ୟୁ ପ୍ଲେ ଫର୍ ଫନ୍? (ବି) ହ୍ୱାଟ୍ ଗେମ୍ସ ଅର୍ ସ୍ପୋର୍ଟସ୍ ଡୁ ୟୁ ପ୍ଲେ ଫର୍ କମ୍ପିଟିସନ୍ସ?

   ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ: ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼। ସେଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା ହୁଅ ଏବଂ ଏକ ତାଲିକା ପ୍ରସ୍ତୁତ କର। (କ) ତୁମେ କେଉଁ ଖେଳ କେବଳ ମଜା ପାଇଁ ଖେଳ? (ଖ) ତୁମେ କେଉଁ ଖେଳ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ପାଇଁ ଖେଳ?

3. 🏃‍♂️ Original Text: How do you feel when you win or lose?

   🗣️ Pronunciation: ହାଓ ଡୁ ୟୁ ଫିଲ୍ ହ୍ୱେନ୍ ୟୁ ୱିନ୍ ଅର୍ ଲୁଜ୍?

   ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ: ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଜିତ କିମ୍ବା ହାରିଯାଅ ତୁମକୁ କିପରି ଲାଗେ?

4. 🏃‍♂️ Original Text: Work in pairs. Tick the correct meaning of the following: (a) Friendly matches (b) opponent (c) tally of marks (d) sporting spirit

   🗣️ Pronunciation: ୱାର୍କ ଇନ୍ ପେୟାର୍ସ। ଟିକ୍ ଦି କରେକ୍ଟ ମିନିଙ୍ଗ ଅଫ୍ ଦି ଫଲୋଇଙ୍ଗ: (ଏ) ଫ୍ରେଣ୍ଡଲି ମ୍ୟାଚେସ୍ (ବି) ଅପୋନେଣ୍ଟ (ସି) ଟ୍ୟାଲି ଅଫ୍ ମାର୍କସ୍ (ଡି) ସ୍ପୋର୍ଟିଙ୍ଗ୍ ସ୍ପିରିଟ୍।

   ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ: ଯୋଡ଼ି ହୋଇ କାମ କର। ନିମ୍ନଲିଖିତ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର ସଠିକ୍ ଅର୍ଥରେ ଟିକ୍ ଚିହ୍ନ ଦିଅ: (କ) ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ମ୍ୟାଚ୍ (ଖ) ପ୍ରତିପକ୍ଷ (ଗ) ସ୍କୋର ବା ମାର୍କର ହିସାବ (ଘ) ଖେଳୁଆଡ଼ ମନୋଭାବ।

   (ଉତ୍ତର: a-ii, b-i, c-ii, d-ii)

2. 📖 THE STORY: PARAGRAPH-WISE EXPLANATION (PART I & II)

3. 🏸 Paragraph 1

   Original Text:

   Prabhat always wanted to win. His parents, teachers, and friends said that he did not know how to accept defeat. The fact was that he could not bear losing, not even at marbles. He felt so good when he won that he never wanted to give up that feeling. On the contrary, losing made him feel terrible. He thought that losing was the worst thing that could happen to anyone.

🗣️ English Pronunciation:

ପ୍ରଭାତ ଅଲୱେଜ୍ ୱାଣ୍ଟେଡ୍ ଟୁ ୱିନ୍। ହିଜ୍ ପ୍ୟାରେଣ୍ଟସ୍, ଟିଚର୍ସ, ଆଣ୍ଡ ଫ୍ରେଣ୍ଡସ୍ ସେଡ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ହି ଡିଡ୍ ନଟ୍ ନୋ ହାଓ ଟୁ ଆକ୍ସେପ୍ଟ ଡିଫିଟ୍। ଦି ଫ୍ୟାକ୍ଟ ୱାଜ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ହି କୁଡ୍ ନଟ୍ ବିଅର୍ ଲୁଜିଙ୍ଗ୍, ନଟ୍ ଇଭେନ୍ ଆଟ୍ ମାର୍ବଲ୍ସ। ହି ଫେଲ୍ଟ ସୋ ଗୁଡ୍ ହ୍ୱେନ୍ ହି ୱନ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ହି ନେଭର୍ ୱାଣ୍ଟେଡ୍ ଟୁ ଗିଭ୍ ଅପ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ଫିଲିଙ୍ଗ୍। ଅନ୍ ଦି କଣ୍ଟ୍ରାରୀ, ଲୁଜିଙ୍ଗ୍ ମେଡ୍ ହିମ୍ ଫିଲ୍ ଟେରିବଲ୍। ହି ଥଟ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ଲୁଜିଙ୍ଗ୍ ୱାଜ୍ ଦି ୱର୍ଷ୍ଟ ଥିଙ୍ଗ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ କୁଡ୍ ହ୍ୟାପେନ୍ ଟୁ ଏନିୱାନ୍।

ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ:

ପ୍ରଭାତ ସବୁବେଳେ ଜିତିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲା। ତା'ର ବାପାମା', ଶିକ୍ଷକ ଏବଂ ସାଙ୍ଗମାନେ କହୁଥିଲେ ଯେ ସେ ହାରିବାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିପାରେ ନାହିଁ। ପ୍ରକୃତ କଥା ହେଉଛି ସେ ହାରିବାକୁ ସହିପାରୁନଥିଲା, ଏପରିକି ବାଣ୍ଟି (ମାର୍ବଲ) ଖେଳରେ ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ। ଯେତେବେଳେ ସେ ଜିତୁଥିଲା ତାକୁ ଏତେ ଭଲ ଲାଗୁଥିଲା ଯେ ସେ ସେହି ଅନୁଭବକୁ କେବେବି ଛାଡିବାକୁ ଚାହୁଁନଥିଲା। ଏହାର ବିପରୀତରେ, ହାରିଗଲେ ତାକୁ ବହୁତ ଖରାପ ଲାଗୁଥିଲା। ସେ ଭାବୁଥିଲା ଯେ କାହା ସହିତ ଘଟିପାରୁଥିବା ସବୁଠାରୁ ଖରାପ ଜିନିଷ ହେଉଛି ହାରିଯିବା।

💡 English Meaning:

Prabhat hated losing. He wanted to win every game, even simple ones. Winning made him very happy, but losing made him feel awful. His friends and family knew he could not accept defeat.

📝 Dictation / Word Notes:

🌱 Win (ୱିନ୍) - ଜିତିବା

🌱 Defeat (ଡିଫିଟ୍) - ପରାଜୟ / ହାରିବା

🌱 Accept (ଆକ୍ସେପ୍ଟ) - ଗ୍ରହଣ କରିବା

🌱 Marbles (ମାର୍ବଲ୍ସ) - ବାଣ୍ଟି ଖେଳ

🌱 Terrible (ଟେରିବଲ୍) - ଭୟଙ୍କର ଖରାପ / ଦୁଃଖଦାୟକ

🌱 On the contrary (ଅନ୍ ଦି କଣ୍ଟ୍ରାରୀ) - ଏହାର ବିପରୀତରେ

2. 🏸 Paragraph 2

   Original Text:

   If Prabhat sensed that he would lose a game, he would not play it. He would take part only when he was sure of winning, even if the game lasted only for a minute. You could not stop him from playing the kind of games he was really good at, like badminton.

🗣️ English Pronunciation:

ଇଫ୍ ପ୍ରଭାତ ସେନ୍ସଡ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ହି ଉଡ୍ ଲୁଜ୍ ଏ ଗେମ୍, ହି ଉଡ୍ ନଟ୍ ପ୍ଲେ ଇଟ୍। ହି ଉଡ୍ ଟେକ୍ ପାର୍ଟ ଓନଲି ହ୍ୱେନ୍ ହି ୱାଜ୍ ସିଓର୍ ଅଫ୍ ୱିନିଙ୍ଗ୍, ଇଭେନ୍ ଇଫ୍ ଦି ଗେମ୍ ଲାଷ୍ଟେଡ୍ ଓନଲି ଫର୍ ଏ ମିନିଟ୍। ୟୁ କୁଡ୍ ନଟ୍ ଷ୍ଟପ୍ ହିମ୍ ଫ୍ରମ୍ ପ୍ଲେଇଙ୍ଗ୍ ଦି କାଇଣ୍ଡ୍ ଅଫ୍ ଗେମ୍ସ ହି ୱାଜ୍ ରିଏଲି ଗୁଡ୍ ଆଟ୍, ଲାଇକ୍ ବ୍ୟାଡମିଣ୍ଟନ୍।

ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ:

ଯଦି ପ୍ରଭାତ ଅନୁଭବ କରୁଥିଲା ଯେ ସେ ଗୋଟିଏ ଖେଳ ହାରିଯିବ, ତେବେ ସେ ତାହା ଖେଳୁନଥିଲା। ସେ କେବଳ ସେତେବେଳେ ଭାଗ ନେଉଥିଲା ଯେତେବେଳେ ସେ ଜିତିବା ନେଇ ନିଶ୍ଚିତ ଥିଲା, ଏପରିକି ଖେଳଟି କେବଳ ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍ ପାଇଁ ହେଲେ ମଧ୍ୟ। ବ୍ୟାଡମିଣ୍ଟନ୍ ଭଳି ଯେଉଁ ଖେଳରେ ସେ ବହୁତ ଭଲ ଥିଲା, ତାକୁ ଖେଳିବାରୁ ତୁମେ ଅଟକାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।

💡 English Meaning:

Prabhat avoided playing any game if he thought he might lose. He only played games he knew he could win, especially badminton, which he was very good at.

📝 Dictation / Word Notes:

🌱 Lose (ଲୁଜ୍) - ହାରିବା

🌱 Sure (ସିଓର୍) - ନିଶ୍ଚିତ

🌱 Sensed (ସେନ୍ସଡ୍) - ଅନୁଭବ କଲା

🌱 Take part (ଟେକ୍ ପାର୍ଟ) - ଭାଗ ନେବା

🌱 Lasted (ଲାଷ୍ଟେଡ୍) - ଚାଲିଲା / ରହିଲା

3. 🏸 Paragraph 3

   Original Text:

   A new student joined Prabhat's school, and his name was Surya. Surya was an excellent badminton player. Prabhat waited for the last Friday of the month. Last Friday was significant. This was when the coach conducted friendly matches in the games period.

🗣️ English Pronunciation:

ଏ ନ୍ୟୁ ଷ୍ଟୁଡେଣ୍ଟ ଜଏଣ୍ଡ୍ ପ୍ରଭାତସ୍ ସ୍କୁଲ୍, ଆଣ୍ଡ ହିଜ୍ ନେମ୍ ୱାଜ୍ ସୂର୍ଯ୍ୟ। ସୂର୍ଯ୍ୟ ୱାଜ୍ ଆନ୍ ଏକ୍ସଲେଣ୍ଟ ବ୍ୟାଡମିଣ୍ଟନ୍ ପ୍ଲେୟାର୍। ପ୍ରଭାତ ୱେଟେଡ୍ ଫର୍ ଦି ଲାଷ୍ଟ ଫ୍ରାଇଡେ ଅଫ୍ ଦି ମନ୍ଥ। ଲାଷ୍ଟ ଫ୍ରାଇଡେ ୱାଜ୍ ସିଗ୍ନିଫିକ୍ୟାଣ୍ଟ। ଦିସ୍ ୱାଜ୍ ହ୍ୱେନ୍ ଦି କୋଚ୍ କଣ୍ଡକ୍ଟେଡ୍ ଫ୍ରେଣ୍ଡଲି ମ୍ୟାଚେସ୍ ଇନ୍ ଦି ଗେମ୍ସ ପିରିୟଡ୍।

ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ:

ପ୍ରଭାତର ସ୍କୁଲରେ ଜଣେ ନୂଆ ଛାତ୍ର ଯୋଗ ଦେଲା, ଏବଂ ତା'ର ନାମ ଥିଲା ସୂର୍ଯ୍ୟ। ସୂର୍ଯ୍ୟ ଜଣେ ଚମତ୍କାର ବ୍ୟାଡମିଣ୍ଟନ୍ ଖେଳାଳି ଥିଲା। ପ୍ରଭାତ ମାସର ଶେଷ ଶୁକ୍ରବାରକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲା। ଶେଷ ଶୁକ୍ରବାର ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା। ଏହି ଦିନ ଖେଳ ପିରିୟଡରେ କୋଚ୍ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ମ୍ୟାଚ୍ ଆୟୋଜନ କରୁଥିଲେ।

💡 English Meaning:

A new boy named Surya, who was a great badminton player, joined the school. Prabhat eagerly waited for the last Friday of the month because that was when their coach organized friendly sports matches.

📝 Dictation / Word Notes:

🌱 Joined (ଜଏଣ୍ଡ୍) - ଯୋଗ ଦେଲା

🌱 Excellent (ଏକ୍ସଲେଣ୍ଟ) - ଚମତ୍କାର / ବହୁତ ଭଲ

🌱 Waited (ୱେଟେଡ୍) - ଅପେକ୍ଷା କଲା

🌱 Significant (ସିଗ୍ନିଫିକ୍ୟାଣ୍ଟ) - ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ

🌱 Conducted (କଣ୍ଡକ୍ଟେଡ୍) - ଆୟୋଜନ କଲେ

4. 🏸 Paragraph 4

   Original Text:

   The teams were decided on Monday and it was no surprise when Prabhat and Surya were chosen to play around against each other. Prabhat was given the responsibility of keeping score for their match.

🗣️ English Pronunciation:

ଦି ଟିମ୍ସ ୱେର୍ ଡିସାଇଡେଡ୍ ଅନ୍ ମଣ୍ଡେ ଆଣ୍ଡ ଇଟ୍ ୱାଜ୍ ନୋ ସରପ୍ରାଇଜ୍ ହ୍ୱେନ୍ ପ୍ରଭାତ ଆଣ୍ଡ ସୂର୍ଯ୍ୟ ୱେର୍ ଚୋଜେନ୍ ଟୁ ପ୍ଲେ ଆରାଉଣ୍ଡ ଆଗେନଷ୍ଟ ଇଚ୍ ଅଦର୍। ପ୍ରଭାତ ୱାଜ୍ ଗିଭେନ୍ ଦି ରେସପନ୍ସିବିଲିଟି ଅଫ୍ କିପିଙ୍ଗ୍ ସ୍କୋର୍ ଫର୍ ଦେୟାର୍ ମ୍ୟାଚ୍।

ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ:

ସୋମବାର ଦିନ ଦଳଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥିର କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରଭାତ ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରସ୍ପର ବିପକ୍ଷରେ ଖେଳିବାକୁ ମନୋନୀତ ହେବା କୌଣସି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟର କଥା ନଥିଲା। ପ୍ରଭାତକୁ ସେମାନଙ୍କ ମ୍ୟାଚ୍ ପାଇଁ ସ୍କୋର ହିସାବ ରଖିବାର ଦାୟିତ୍ୱ ଦିଆଯାଇଥିଲା।

💡 English Meaning:

The teams were made on Monday. As expected, Prabhat and Surya were put against each other to play. Prabhat was also given the duty of keeping the score during the match.

📝 Dictation / Word Notes:

🌱 Decided (ଡିସାଇଡେଡ୍) - ସ୍ଥିର କରାଗଲା

🌱 Surprise (ସରପ୍ରାଇଜ୍) - ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ

🌱 Chosen (ଚୋଜେନ୍) - ମନୋନୀତ ହେଲେ / ବଛାଗଲେ

🌱 Against (ଆଗେନଷ୍ଟ) - ବିପକ୍ଷରେ

🌱 Responsibility (ରେସପନ୍ସିବିଲିଟି) - ଦାୟିତ୍ୱ

5. 🏸 Paragraph 5

   Original Text:

   On one hand, Prabhat prepared for the match with great seriousness. Surya, on the other hand, seemed relaxed, not taking the things seriously at all. He walked about the whole time, smiling and cracking jokes about all sorts of things. But on Friday, at the badminton court, Surya was a real phenomenon. He won points again and again, laughing and joking all the time.

🗣️ English Pronunciation:

ଅନ୍ ୱାନ୍ ହ୍ୟାଣ୍ଡ, ପ୍ରଭାତ ପ୍ରିପ୍ୟାର୍ଡ ଫର୍ ଦି ମ୍ୟାଚ୍ ୱିଥ୍ ଗ୍ରେଟ୍ ସିରିୟସନେସ୍। ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଅନ୍ ଦି ଅଦର୍ ହ୍ୟାଣ୍ଡ, ସିମ୍ଡ୍ ରିଲାକ୍ସଡ୍, ନଟ୍ ଟେକିଙ୍ଗ୍ ଦି ଥିଙ୍ଗ୍ସ ସିରିୟସଲି ଆଟ୍ ଅଲ୍। ହି ୱାକ୍ଡ୍ ଆବାଉଟ୍ ଦି ହୋଲ୍ ଟାଇମ୍, ସ୍ମାଇଲିଙ୍ଗ୍ ଆଣ୍ଡ କ୍ରାକିଙ୍ଗ୍ ଜୋକ୍ସ ଆବାଉଟ୍ ଅଲ୍ ସର୍ଟସ୍ ଅଫ୍ ଥିଙ୍ଗ୍ସ। ବଟ୍ ଅନ୍ ଫ୍ରାଇଡେ, ଆଟ୍ ଦି ବ୍ୟାଡମିଣ୍ଟନ୍ କୋର୍ଟ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ୱାଜ୍ ଏ ରିଏଲ୍ ଫେନୋମେନନ୍। ହି ୱନ୍ ପଏଣ୍ଟସ୍ ଆଗେନ୍ ଆଣ୍ଡ ଆଗେନ୍, ଲାଫିଙ୍ଗ୍ ଆଣ୍ଡ ଜୋକିଙ୍ଗ୍ ଅଲ୍ ଦି ଟାଇମ୍।

ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ:

ଗୋଟିଏ ପଟେ ପ୍ରଭାତ ବହୁତ ଗମ୍ଭୀରତାର ସହ ମ୍ୟାଚ୍ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତି କରିଥିଲା। ଅନ୍ୟପଟେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ବିଲକୁଲ୍ ଗମ୍ଭୀର ନଥିଲା ଏବଂ ବହୁତ ଆରାମରେ ଥିଲା ଭଳି ଲାଗୁଥିଲା। ସେ ସବୁବେଳେ ହସୁଥିଲା ଏବଂ ବିଭିନ୍ନ ବିଷୟରେ ମଜାଳିଆ କଥା କହି ବୁଲୁଥିଲା। କିନ୍ତୁ ଶୁକ୍ରବାର ଦିନ, ବ୍ୟାଡମିଣ୍ଟନ୍ କୋର୍ଟରେ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଏକ ପ୍ରକୃତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଖେଳାଳି ଥିଲା। ସେ ସବୁବେଳେ ହସି ହସି ଓ ମଜା କରି ବାରମ୍ବାର ପଏଣ୍ଟ ଜିତୁଥିଲା।

💡 English Meaning:

Prabhat took the upcoming match very seriously, but Surya was completely relaxed and kept joking around. However, during the match on Friday, Surya played amazingly well and easily kept winning points while still smiling and having fun.

📝 Dictation / Word Notes:

🌱 Prepared (ପ୍ରିପ୍ୟାର୍ଡ) - ପ୍ରସ୍ତୁତି କରିଥିଲା

🌱 Relaxed (ରିଲାକ୍ସଡ୍) - ଆରାମରେ / ଚିନ୍ତାମୁକ୍ତ

🌱 Seriousness (ସିରିୟସନେସ୍) - ଗମ୍ଭୀରତା

🌱 Cracking jokes (କ୍ରାକିଙ୍ଗ୍ ଜୋକ୍ସ) - ମଜାଳିଆ କଥା କହିବା

🌱 Phenomenon (ଫେନୋମେନନ୍) - ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ପ୍ରତିଭା

6. 🏸 Paragraph 6

   Original Text:

   However, Surya was paying so little attention to the match that Prabhat managed to change the scoreboard while his opponent was looking elsewhere. Prabhat managed to win by cheating. He made a big thing of his win, but it did not matter to Surya. "It's been fun. We should play again some other time," said Surya.

🗣️ English Pronunciation:

ହାଓଏଭର୍, ସୂର୍ଯ୍ୟ ୱାଜ୍ ପେଇଙ୍ଗ୍ ସୋ ଲିଟିଲ୍ ଆଟେନସନ୍ ଟୁ ଦି ମ୍ୟାଚ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ପ୍ରଭାତ ମ୍ୟାନେଜ୍ଡ ଟୁ ଚେଞ୍ଜ ଦି ସ୍କୋରବୋର୍ଡ ହ୍ୱାଇଲ୍ ହିଜ୍ ଅପୋନେଣ୍ଟ ୱାଜ୍ ଲୁକିଙ୍ଗ୍ ଏଲସହ୍ୱେୟାର୍। ପ୍ରଭାତ ମ୍ୟାନେଜ୍ଡ ଟୁ ୱିନ୍ ବାଇ ଚିଟିଙ୍ଗ୍। ହି ମେଡ୍ ଏ ବିଗ୍ ଥିଙ୍ଗ୍ ଅଫ୍ ହିଜ୍ ୱିନ୍, ବଟ୍ ଇଟ୍ ଡିଡ୍ ନଟ୍ ମ୍ୟାଟର୍ ଟୁ ସୂର୍ଯ୍ୟ। "ଇଟ୍ସ ବିନ୍ ଫନ୍। ୱି ସୁଡ୍ ପ୍ଲେ ଆଗେନ୍ ସମ୍ ଅଦର୍ ଟାଇମ୍," ସେଡ୍ ସୂର୍ଯ୍ୟ।

ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ:

ତଥାପି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ମ୍ୟାଚ୍ ପ୍ରତି ଏତେ କମ୍ ଧ୍ୟାନ ଦେଉଥିଲା ଯେ, ଯେତେବେଳେ ସେ ଅନ୍ୟ ଆଡକୁ ଚାହିଁଥିଲା ପ୍ରଭାତ ଲୁଚିକରି ସ୍କୋରବୋର୍ଡ ବଦଳାଇ ଦେଇଥିଲା। ଠକାମି କରି ପ୍ରଭାତ ଜିତିବାରେ ସଫଳ ହେଲା। ସେ ନିଜ ବିଜୟକୁ ନେଇ ବହୁତ ଗର୍ବ କଲା, କିନ୍ତୁ ସୂର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଏହାର କୌଣସି ଫରକ ପଡିଲା ନାହିଁ। ସୂର୍ଯ୍ୟ କହିଲା, "ଖେଳି ବହୁତ ମଜା ଆସିଲା। ଆମେ ପୁଣି କେବେ ଖେଳିବା ଉଚିତ୍।"

💡 English Meaning:

Surya was not focusing much on the score, so Prabhat secretly changed the points to make himself win. Prabhat bragged about his victory, but Surya didn't care about losing at all; he just enjoyed the fun of playing.

📝 Dictation / Word Notes:

🌱 Managed (ମ୍ୟାନେଜ୍ଡ) - ସଫଳ ହେଲା / ପରିଚାଳନା କଲା

🌱 Cheating (ଚିଟିଙ୍ଗ୍) - ଠକାମି କରିବା

Attention (ଆଟେନସନ୍) - ଧ୍ୟାନ

🌱 Opponent (ଅପୋନେଣ୍ଟ) - ପ୍ରତିପକ୍ଷ / ବିପକ୍ଷ ଖେଳାଳି

🌱 Elsewhere (ଏଲସହ୍ୱେୟାର୍) - ଅନ୍ୟ କେଉଁଠି

7. 🏸 Paragraph 7 (Part II)

   Original Text:

   On that day, everyone was discussing their game and how Prabhat had played so well. Surprisingly, Prabhat could not sleep well that night. He had won the game but he did not feel as happy as he usually did.

🗣️ English Pronunciation:

ଅନ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ଡେ, ଏଭରିୱାନ୍ ୱାଜ୍ ଡିସକସିଙ୍ଗ୍ ଦେୟାର୍ ଗେମ୍ ଆଣ୍ଡ ହାଓ ପ୍ରଭାତ ହ୍ୟାଡ୍ ପ୍ଲେଡ୍ ସୋ ୱେଲ୍। ସରପ୍ରାଇଜିଙ୍ଗଲି, ପ୍ରଭାତ କୁଡ୍ ନଟ୍ ସ୍ଲିପ୍ ୱେଲ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ନାଇଟ୍। ହି ହ୍ୟାଡ୍ ୱନ୍ ଦି ଗେମ୍ ବଟ୍ ହି ଡିଡ୍ ନଟ୍ ଫିଲ୍ ଆଜ୍ ହ୍ୟାପି ଆଜ୍ ହି ୟୁଜୁଆଲି ଡିଡ୍।

ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ:

ସେହି ଦିନ ସମସ୍ତେ ସେମାନଙ୍କ ଖେଳ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରୁଥିଲେ ଏବଂ ପ୍ରଭାତ କେତେ ଭଲ ଖେଳିଲା ବୋଲି କହୁଥିଲେ। ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟର କଥା, ସେହି ରାତିରେ ପ୍ରଭାତ ଭଲଭାବରେ ଶୋଇପାରିଲା ନାହିଁ। ସେ ଖେଳ ଜିତିଥିଲା କିନ୍ତୁ ସାଧାରଣତଃ ଯେତିକି ଖୁସି ହୁଏ, ସେଦିନ ସେତେ ଖୁସି ଅନୁଭବ କରୁନଥିଲା।

💡 English Meaning:

Everyone praised Prabhat for winning, but he couldn't sleep that night. Even though he won, he didn't feel the usual joy of winning because he knew he had cheated.

📝 Dictation / Word Notes:

🌱 Discussing (ଡିସକସିଙ୍ଗ୍) - ଆଲୋଚନା କରୁଥିଲେ

🌱 Sleep (ସ୍ଲିପ୍) - ଶୋଇବା

🌱 Surprisingly (ସରପ୍ରାଇଜିଙ୍ଗଲି) - ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଭାବରେ

🌱 Usually (ୟୁଜୁଆଲି) - ସାଧାରଣତଃ

8. 🏸 Paragraph 8

   Original Text:

   It was very surprising that Surya did not feel bad about losing. What was more surprising was that Prabhat saw Surya playing basketball the next day. Surya was so hopeless at it that he could not score a basket for ten minutes. Yet, he enjoyed himself playing the game. His happy smile never left his face.

🗣️ English Pronunciation:

ଇଟ୍ ୱାଜ୍ ଭେରି ସରପ୍ରାଇଜିଙ୍ଗ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଡିଡ୍ ନଟ୍ ଫିଲ୍ ବ୍ୟାଡ୍ ଆବାଉଟ୍ ଲୁଜିଙ୍ଗ୍। ହ୍ୱାଟ୍ ୱାଜ୍ ମୋର୍ ସରପ୍ରାଇଜିଙ୍ଗ୍ ୱାଜ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ପ୍ରଭାତ ସ' ସୂର୍ଯ୍ୟ ପ୍ଲେଇଙ୍ଗ୍ ବାସ୍କେଟବଲ୍ ଦି ନେକ୍ସଟ୍ ଡେ। ସୂର୍ଯ୍ୟ ୱାଜ୍ ସୋ ହୋପଲେସ୍ ଆଟ୍ ଇଟ୍ ଦ୍ୟାଟ୍ ହି କୁଡ୍ ନଟ୍ ସ୍କୋର୍ ଏ ବାସ୍କେଟ୍ ଫର୍ ଟେନ୍ ମିନିଟ୍ସ। ୟେଟ୍, ହି ଏଞ୍ଜୟଡ୍ ହିମସେଲ୍ଫ ପ୍ଲେଇଙ୍ଗ୍ ଦି ଗେମ୍। ହିଜ୍ ହ୍ୟାପି ସ୍ମାଇଲ୍ ନେଭର୍ ଲେଫ୍ଟ ହିଜ୍ ଫେସ୍।

ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ:

ସୂର୍ଯ୍ୟ ହାରିଯିବା ନେଇ ଦୁଃଖ ଅନୁଭବ ନକରିବା ବହୁତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟର କଥା ଥିଲା। ଏହାଠାରୁ ଅଧିକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟର କଥା ଥିଲା ଯେ ପରଦିନ ପ୍ରଭାତ ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ବାସ୍କେଟବଲ୍ ଖେଳୁଥିବାର ଦେଖିଲା। ସୂର୍ଯ୍ୟ ସେଥିରେ ଏତେ କଞ୍ଚା (ଖରାପ) ଥିଲା ଯେ ସେ ଦଶ ମିନିଟ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗୋଟିଏ ବି ବାସ୍କେଟ୍ ସ୍କୋର୍ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ତଥାପି, ସେ ଖେଳର ବହୁତ ମଜା ନେଉଥିଲା। ତା' ମୁହଁରୁ ଖୁସିର ହସ କେବେବି ଲିଭି ନଥିଲା।

💡 English Meaning:

Prabhat was shocked that Surya wasn't sad about losing. The next day, Prabhat saw Surya playing basketball. Surya was very bad at it and couldn't score, but he was still smiling and having a great time playing.

📝 Dictation / Word Notes:

🌱 Bad (ବ୍ୟାଡ୍) - ଖରାପ

🌱 Score (ସ୍କୋର୍) - ସ୍କୋର କରିବା

🌱 Hopeless (ହୋପଲେସ୍) - ନିରାଶାଜନକ / ଦକ୍ଷତା ନଥିବା

🌱 Enjoyed (ଏଞ୍ଜୟଡ୍) - ଉପଭୋଗ କଲା / ମଜା ନେଲା

9. 🏸 Paragraph 9

   Original Text:

   Prabhat kept a close watch on Surya for some days. He was great at some things, terrible at others but what was common was the enjoyment. He enjoyed everything equally. As Prabhat went on with his observation, he realized that to enjoy a game, you did not need a scoreboard to keep a tally of your scores. Neither did you have to worry about winning and losing. You needed to enjoy the game for its own sake. What matters is trying to do well, and enjoying every moment of it.

🗣️ English Pronunciation:

ପ୍ରଭାତ କେପ୍ଟ ଏ କ୍ଲୋଜ୍ ୱାଚ୍ ଅନ୍ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଫର୍ ସମ୍ ଡେଜ୍। ହି ୱାଜ୍ ଗ୍ରେଟ୍ ଆଟ୍ ସମ୍ ଥିଙ୍ଗ୍ସ, ଟେରିବଲ୍ ଆଟ୍ ଅଦର୍ସ ବଟ୍ ହ୍ୱାଟ୍ ୱାଜ୍ କମନ୍ ୱାଜ୍ ଦି ଏଞ୍ଜୟମେଣ୍ଟ। ହି ଏଞ୍ଜୟଡ୍ ଏଭରିଥିଙ୍ଗ୍ ଇକ୍ୱାଲି। ଆଜ୍ ପ୍ରଭାତ ୱେଣ୍ଟ୍ ଅନ୍ ୱିଥ୍ ହିଜ୍ ଅବଜରଭେସନ୍, ହି ରିଅଲାଇଜ୍ଡ ଦ୍ୟାଟ୍ ଟୁ ଏଞ୍ଜୟ ଏ ଗେମ୍, ୟୁ ଡିଡ୍ ନଟ୍ ନିଡ୍ ଏ ସ୍କୋରବୋର୍ଡ ଟୁ କିପ୍ ଏ ଟ୍ୟାଲି ଅଫ୍ ୟୋର୍ ସ୍କୋର୍ସ। ନାଇଦର୍ ଡିଡ୍ ୟୁ ହାଭ୍ ଟୁ ଓରି ଆବାଉଟ୍ ୱିନିଙ୍ଗ୍ ଆଣ୍ଡ ଲୁଜିଙ୍ଗ୍। ୟୁ ନିଡେଡ୍ ଟୁ ଏଞ୍ଜୟ ଦି ଗେମ୍ ଫର୍ ଇଟ୍ସ ଓନ୍ ସେକ୍। ହ୍ୱାଟ୍ ମ୍ୟାଟର୍ସ ଇଜ୍ ଟ୍ରାଇଙ୍ଗ୍ ଟୁ ଡୁ ୱେଲ୍, ଆଣ୍ଡ ଏଞ୍ଜୟିଙ୍ଗ୍ ଏଭରି ମୋମେଣ୍ଟ ଅଫ୍ ଇଟ୍।

ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ:

ପ୍ରଭାତ କିଛି ଦିନ ଧରି ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉପରେ କଡ଼ା ନଜର ରଖିଲା। ସେ କିଛି ଜିନିଷରେ ବହୁତ ଭଲ ଥିଲା ଏବଂ କିଛି ଜିନିଷରେ ବହୁତ ଖରାପ, କିନ୍ତୁ ସବୁଥିରେ ସମାନ ଥିଲା ତା'ର ଉପଭୋଗ କରିବା (ମଜା ନେବା)। ସେ ସବୁକିଛିକୁ ସମାନ ଭାବରେ ଉପଭୋଗ କରୁଥିଲା। ପ୍ରଭାତ ଯେମିତି ତାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିବା ଜାରି ରଖିଲା, ସେ ବୁଝିପାରିଲା ଯେ ଗୋଟିଏ ଖେଳର ମଜା ନେବା ପାଇଁ, ନିଜ ସ୍କୋରର ହିସାବ ରଖିବାକୁ କୌଣସି ସ୍କୋରବୋର୍ଡର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ। କିମ୍ବା ଜିତିବା ବା ହାରିବା ନେଇ ଚିନ୍ତା କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ। କେବଳ ଖେଳିବାର ମଜା ନେବା ଆବଶ୍ୟକ। ଭଲ ଖେଳିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ଏବଂ ଏହାର ପ୍ରତ୍ୟେକ ମୁହୂର୍ତ୍ତକୁ ଉପଭୋଗ କରିବା ହିଁ ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।

💡 English Meaning:

Prabhat observed Surya closely. He realized that Surya had fun no matter if he was good or bad at a game. Prabhat learned that sports are not just about checking scores or worrying about winning and losing. True sportsmanship means trying your best and enjoying every single moment of the game.

📝 Dictation / Word Notes:

🌱 Watch (ୱାଚ୍) - ନଜର

🌱 Observation (ଅବଜରଭେସନ୍) - ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ / ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିବା

🌱 Realized (ରିଅଲାଇଜ୍ଡ) - ହୃଦୟଙ୍ଗମ କଲା / ବୁଝିପାରିଲା

🌱 Tally (ଟ୍ୟାଲି) - ହିସାବ

🌱 Worry (ଓରି) - ଚିନ୍ତା କରିବା

🌱 Moment (ମୋମେଣ୍ଟ) - ମୁହୂର୍ତ୍ତ

10. 🏸 Paragraph 10

    Original Text:

    Prabhat learnt something through the observations every day, soon realising the change in himself. He had even begun playing hide and seek, and felt sad whenever it was about to end. He also started joking while playing badminton. Soon, the other students started talking amongst themselves, "Good fun playing with Prabhat, that fellow definitely has a great sporting spirit."

🗣️ English Pronunciation:

ପ୍ରଭାତ ଲର୍ଣ୍ଣଟ୍ ସମଥିଙ୍ଗ୍ ଥ୍ରୁ ଦି ଅବଜରଭେସନ୍ସ ଏଭରି ଡେ, ସୁନ୍ ରିଅଲାଇଜିଙ୍ଗ ଦି ଚେଞ୍ଜ ଇନ୍ ହିମସେଲ୍ଫ। ହି ହ୍ୟାଡ୍ ଇଭେନ୍ ବିଗନ୍ ପ୍ଲେଇଙ୍ଗ୍ ହାଇଡ୍ ଆଣ୍ଡ ସିକ୍, ଆଣ୍ଡ ଫେଲ୍ଟ ସ୍ୟାଡ୍ ହ୍ୱେନଏଭର୍ ଇଟ୍ ୱାଜ୍ ଆବାଉଟ୍ ଟୁ ଏଣ୍ଡ। ହି ଅଲସୋ ଷ୍ଟାର୍ଟେଡ୍ ଜୋକିଙ୍ଗ୍ ହ୍ୱାଇଲ୍ ପ୍ଲେଇଙ୍ଗ୍ ବ୍ୟାଡମିଣ୍ଟନ୍। ସୁନ୍, ଦି ଅଦର୍ ଷ୍ଟୁଡେଣ୍ଟସ୍ ଷ୍ଟାର୍ଟେଡ୍ ଟକିଙ୍ଗ୍ ଆମଙ୍ଗଷ୍ଟ ଦେମସେଲ୍ଭ୍ସ, "ଗୁଡ୍ ଫନ୍ ପ୍ଲେଇଙ୍ଗ୍ ୱିଥ୍ ପ୍ରଭାତ, ଦ୍ୟାଟ୍ ଫେଲୋ ଡେଫିନାଇଟଲି ହାଜ୍ ଏ ଗ୍ରେଟ୍ ସ୍ପୋର୍ଟିଙ୍ଗ୍ ସ୍ପିରିଟ୍।"

ଓଡ଼ିଆ ଅର୍ଥ:

ପ୍ରତିଦିନ ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରି ପ୍ରଭାତ କିଛି ନା କିଛି ଶିଖୁଥିଲା ଏବଂ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ନିଜ ଭିତରେ ଆସିଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ବୁଝିପାରିଲା। ସେ ଲୁଚକାଳି ଖେଳିବା ମଧ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିଦେଇଥିଲା, ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଖେଳ ସରିବାକୁ ଯାଉଥିଲା ସେତେବେଳେ ସେ ଦୁଃଖ ଅନୁଭବ କରୁଥିଲା। ସେ ବ୍ୟାଡମିଣ୍ଟନ୍ ଖେଳିବା ସମୟରେ ମଜାକ କରିବା ମଧ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କଲା। ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର, ଅନ୍ୟ ପିଲାମାନେ ନିଜ ନିଜ ଭିତରେ କଥା ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, "ପ୍ରଭାତ ସହ ଖେଳି ବହୁତ ମଜା ଆସୁଛି, ସେହି ପିଲାଟି ଭିତରେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଏକ ଉତ୍ତମ ଖେଳୁଆଡ଼ ମନୋଭାବ ରହିଛି।"

💡 English Meaning:

Prabhat changed completely. He started playing fun games like hide and seek and actually enjoyed them. He started smiling and joking during games. Soon, all his classmates noticed his change and praised his new, positive sporting spirit.

📝 Dictation / Word Notes:

🌱 Change (ଚେଞ୍ଜ) - ପରିବର୍ତ୍ତନ

🌱 Hide and seek (ହାଇଡ୍ ଆଣ୍ଡ ସିକ୍) - ଲୁଚକାଳି ଖେଳ

🌱 Definitely (ଡେଫିନାଇଟଲି) - ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ

🌱 Sporting spirit (ସ୍ପୋର୍ଟିଙ୍ଗ୍ ସ୍ପିରିଟ୍) - ଖେଳୁଆଡ଼ ମନୋଭାବ

3. 📝 SUMMARY (ENGLISH ONLY)

4. 🏸 The story "Change of Heart" is about a boy named Prabhat who was obsessed with winning. For Prabhat, losing was the worst thing in the world, and he would only play games he knew he could win. He lacked a true sporting spirit and could not accept defeat gracefully.

5. 🏸 Everything changed when a new, excellent badminton player named Surya joined his school. During a friendly match, Prabhat cheated by changing the scoreboard when Surya wasn't looking, just so he could win. Surprisingly, Surya didn't care about the score or losing; he was just happy to play.

6. 🏸 That night, Prabhat couldn't sleep because cheating had robbed him of his usual joy of winning. In the following days, Prabhat closely observed Surya playing other sports like basketball. Even though Surya was terrible at basketball, he played with a big smile and enjoyed every moment. This made Prabhat realize that sports are meant for enjoyment, not just for keeping scores or winning.

7. 🏸 Inspired by Surya, Prabhat completely changed his attitude. He started playing just for fun, joking during games, and enjoying the process rather than worrying about the result. His friends noticed this positive transformation and praised him for finally developing a great sporting spirit.

4. 📝 SUMMARY (ODIA)

5. 🏸 "ଚେଞ୍ଜ ଅଫ୍ ହାର୍ଟ" ବା ହୃଦୟର ପରିବର୍ତ୍ତନ କାହାଣୀଟି ପ୍ରଭାତ ନାମକ ଏକ ବାଳକ ବିଷୟରେ, ଯିଏ କେବଳ ଜିତିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିଲା। ପ୍ରଭାତ ପାଇଁ ହାରିଯିବା ଦୁନିଆର ସବୁଠାରୁ ଖରାପ କଥା ଥିଲା, ଏବଂ ସେ କେବଳ ସେହି ଖେଳ ଖେଳୁଥିଲା ଯେଉଁଥିରେ ସେ ନିଶ୍ଚିତ ଜିତିବ ବୋଲି ଜାଣିଥିଲା। ତା' ଭିତରେ ପ୍ରକୃତ ଖେଳୁଆଡ଼ ମନୋଭାବ ନଥିଲା ଏବଂ ସେ ପରାଜୟକୁ ଗ୍ରହଣ କରିପାରୁନଥିଲା।

6. 🏸 ଯେତେବେଳେ ତା' ସ୍କୁଲରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ନାମକ ଜଣେ ନୂଆ ଏବଂ ଭଲ ବ୍ୟାଡମିଣ୍ଟନ୍ ଖେଳାଳି ଯୋଗ ଦେଲା, ସବୁକିଛି ବଦଳିଗଲା। ଗୋଟିଏ ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ମ୍ୟାଚ୍ ବେଳେ, ପ୍ରଭାତ କେବଳ ଜିତିବା ପାଇଁ ଲୁଚିକରି ସ୍କୋରବୋର୍ଡ ବଦଳାଇ ଠକାମି କରିଥିଲା। ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟର କଥା ହେଉଛି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ସ୍କୋର କିମ୍ବା ହାରିବା ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରିନଥିଲା; ସେ କେବଳ ଖେଳି ବହୁତ ଖୁସି ଥିଲା।

7. 🏸 ସେହି ରାତିରେ ପ୍ରଭାତ ଶୋଇପାରିନଥିଲା କାରଣ ଠକାମି କରି ଜିତିଥିବାରୁ ତାକୁ ଖୁସି ଲାଗିନଥିଲା। ପରବର୍ତ୍ତୀ କିଛି ଦିନ, ପ୍ରଭାତ ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ବାସ୍କେଟବଲ୍ ଭଳି ଅନ୍ୟ ଖେଳ ଖେଳିବାର ଲକ୍ଷ୍ୟ କଲା। ଯଦିଓ ସୂର୍ଯ୍ୟ ବାସ୍କେଟବଲରେ ବହୁତ ଖରାପ ଥିଲା, ତଥାପି ସେ ହସି ହସି ପ୍ରତିଟି ମୁହୂର୍ତ୍ତକୁ ଉପଭୋଗ କରୁଥିଲା। ଏହା ପ୍ରଭାତକୁ ବୁଝାଇଦେଲା ଯେ ଖେଳ କେବଳ ସ୍କୋର ବା ଜିତିବା-ହାରିବା ପାଇଁ ନୁହେଁ, ବରଂ ମଜା ନେବା ପାଇଁ।

8. 🏸 ସୂର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇ ପ୍ରଭାତ ନିଜ ମନୋଭାବକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବଦଳାଇ ଦେଲା। ସେ କେବଳ ମଜା ପାଇଁ ଖେଳିବା ଆରମ୍ଭ କଲା, ଖେଳ ସମୟରେ ହସମଜାକ କଲା ଏବଂ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ ବ୍ୟସ୍ତ ନହୋଇ ଖେଳର ମଜା ନେଲା। ତା'ର ସାଙ୍ଗମାନେ ଏହି ସକାରାତ୍ମକ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କଲେ ଏବଂ ତା' ଭିତରେ ଏକ ଭଲ ଖେଳୁଆଡ଼ ମନୋଭାବ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି ବୋଲି ପ୍ରଶଂସା କଲେ।

5. 👨‍🎓 SUGGESTIONS FOR STUDENTS

6. 🌟 ନୂଆ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ: ପ୍ରଭାତ ପରି କେବଳ ଜିତିବା ପାଇଁ ଖେଳ ନାହିଁ। ଖେଳିବା ସମୟରେ ମଜା ନେବା (enjoyment) ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ।

7. 🌟 ନୂତନ ଶବ୍ଦ ଶିଖ: Vocabulary ବଢ଼ାଇବା ପାଇଁ Defeat, Phenomenon, Observation ଏବଂ Sporting Spirit ଭଳି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର ଅର୍ଥ ବୁଝି ନିଜ ବାକ୍ୟରେ ପ୍ରୟୋଗ କର।

8. 🌟 କାହାଣୀ କୁହ: ନିଜ ଭାଷାରେ ଏହି ଗପଟିକୁ ତୁମର ଭାଇ, ଭଉଣୀ ବା ବାପାମା'ଙ୍କୁ ଶୁଣାଅ ଯେ କିପରି ପ୍ରଭାତର ହୃଦୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଲା।

9. 🌟 ନିଜକୁ ପ୍ରଶ୍ନ କର: ତୁମେ ଯେତେବେଳେ ଖେଳରେ ହାରିଯାଅ ତୁମକୁ କିପରି ଲାଗେ? କ'ଣ ତୁମେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ହସିହସି ତାହାକୁ ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବ?

6. 👨‍🏫 SUGGESTIONS FOR TEACHERS

7. 🏫 How many periods: ପାଠଟିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପଢ଼ାଇବା ପାଇଁ ୪ ରୁ ୫ ଟି ପିରିୟଡ଼ (Periods) ଆବଶ୍ୟକ।

8. 🏫 Period 1: ପ୍ରାକ୍-ପଠନ କାର୍ଯ୍ୟ (Pre-reading) ଏବଂ ଖେଳୁଆଡ଼ ମନୋଭାବ ବା Sporting Spirit ବିଷୟରେ ପିଲାମାନଙ୍କ ସହ ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ।

9. 🏫 Period 2: Part I (Paragraph 1 ରୁ 6) ପଢ଼ାନ୍ତୁ ଏବଂ କଷ୍ଟ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକର ଅର୍ଥ ବୋର୍ଡରେ ଲେଖି ବୁଝାନ୍ତୁ। ପ୍ରଭାତ ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ଚରିତ୍ର ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ପାର୍ଥକ୍ୟ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ।

10. 🏫 Period 3: Part II (Paragraph 7 ରୁ 10) ପଢ଼ାନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରଭାତର ମନୋଭାବରେ କିପରି ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆସିଲା ସେ ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରନ୍ତୁ।

11. 🏫 Period 4 & 5: ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଦୁଇଟି ଗ୍ରୁପରେ ବିଭକ୍ତ କରି Role-play (ଅଭିନୟ) ମାଧ୍ୟମରେ କାହାଣୀଟିକୁ ପରିବେଷଣ କରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ। ଏହା ପରେ ପାଠ୍ୟକ୍ରମର ବ୍ୟାକରଣ (Past Perfect tense) ଏବଂ ପ୍ରଶ୍ନୋତ୍ତର କାର୍ଯ୍ୟ କରାନ୍ତୁ।